ご覧いただきありがとうございます。
• 実際に屋外で使用されていた形跡があり、接続コネクター部分に屋外使用に伴う擦れキズや薄汚れ等が見られます。
【注意】
状態の異なる2つのセットとなります。必ず画像と合わせてご確認下さい。
写真では分からない汚れ、スレ傷等ある場合が御座います。
• 2点目：中古品(写真1枚目 / 右側)
製品の品質自体に問題はありませんが、気になる場合はご使用前にアルコール（エタノール）や重曹水等で拭き取ってからご使用ください。
長期保管・経年による注意点（必ずご確認ください）
計測する環境がないため正確な長さは不明です。
#GARDENA #ガルデナ #カクダイ #KAKUDAI #散水チューブ #散水ホース #水やり #ガーデニング #家庭菜園 #芝生 #スプリンクラー #園芸用品
• 外側の台紙がついたままの未使用状態です。接続コネクター部分も艶があり綺麗な状態です。
• 写真のように各ホースにグレーの専用コネクター（ジョイントパーツ）が1個ずつ付属しています。
写真の巻きのボリューム感にてご判断をお願いいたします。
上記をすべてご理解・ご納得いただける方のみご購入をお願いいたします。
【商品の状態】
水道用品メーカー「カクダイ（KAKUDAI）」が輸入販売していた希少なモデルとなります。
• 1点目：未使用品(写真1枚目 / 左側)
バラ売り不可となります
ドイツの有名ガーデニングブランド「GARDENA（ガルデナ）」の散水チューブ 50メートル
【取りきれない汚れ等がある場合が有りますので特に状態にこだわる方はお控えください】
送料込み(出品者負担)
• 本来は50m巻ですが、一部カットされて使用されていたようで少し短くなっています。
あくまで自宅保管品となります。
長期保管品・中古品が混在し、正確な長さも不明なため、状態を「やや傷や汚れあり」として出品しております。
やや傷や汚れあり
（品番：5784）自動散水用の2個セットです。
【商品の状態・内訳】
• パッケージの傷み： ダンボール台紙部分に、長期保管時にできた折れや破れ、汚れ等あります。
【配送料】
• ホース全体のベタつき： 2点とも長期保管品ですが、経年劣化によりホース表面にビニール製品特有の「ベタつき」があります。
家庭菜園や、お庭・芝生への水やりに広範囲・根元への散水が使い分けられる非常に便利なチューブホースです。
